Cookie Policy

Traitement des données à caractère personnel liées au profilage et par le biais de cookies
Un cookie est un court texte envoyé à votre navigateur par un site web que vous visitez. Il permet au site de stocker des informations sur votre visite, telles que votre langue préférée et d’autres paramètres. Cela peut faciliter votre prochaine visite et augmenter l’utilité du site en votre faveur. Les cookies jouent un rôle important. Sans eux, utiliser le Web serait une expérience beaucoup plus frustrante.

Les cookies techniques
Les cookies techniques sont ceux qui sont utilisés dans le seul but «d’effectuer la transmission d’une information sur un réseau de communications électroniques ou dans la mesure strictement nécessaire au prestataire de services de la société de l’information expressément demandé par l’abonné ou l’utilisateur pour fournir ce service». (voir Article 122, paragraphe 1, du Code de protection de la vie privée).
Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins et sont normalement directement exploités par le propriétaire ou l’exploitant du site. Ils peuvent être divisés en cookies de navigation ou de session, qui assurent une navigation et une utilisation normales du site internet (permettant, notamment, d’effectuer un achat ou de s’authentifier pour accéder aux zones réservées); tout cookie analytique, similaire aux cookies techniques utilisés directement par le gestionnaire du site pour collecter, sous forme globale, des informations sur le nombre d’utilisateurs et leurs visites sur le site; les cookies fonctionnels, permettant de naviguer selon une série de critères sélectionnés (langue, produits sélectionnés pour achat) pour améliorer le service offert sur ce dernier.

Les cookies techniques de tiers ne nécessitant pas de consentement
Nous installerons sur votre appareil et, en particulier, dans votre navigateur ou permettrons aux tiers d’installer certains cookies qui nous sont nécessaires pour acquérir ou faire acquérir à nos partenaires des données statistiques anonymes et agrégées relatives à votre navigation sur les pages du site. Il s’agit notamment de cookies relatifs au service d’analyse statistique suivant :   Google Analytics (Pour désactiver le suivi Google Analytics sur tous les sites que vous visitez, suivez celien).
Pour l’utilisation de ces cookies et pour le traitement des données personnelles qui y sont liées, votre consentement n’est pas requis, en vertu des dispositions de la législation en vigueur sur la vie privée.

Cookies pour lesquels le consentement est requis
Si, en outre, vous donnez votre consentement par l’une des méthodes simplifiées décrites dans la brève information qui vous a été présentée lors de votre premier accès à ce site, nous pouvons installer et/ou laisser installer des cookies supplémentaires, appelés cookies de profilage, qui sont destinés à nous aider et/ou à aider les sociétés tierces énumérées ci-dessous à recueillir des informations sur vos intérêts et vos habitudes afin de vous proposer des communications commerciales, dans la mesure du possible, qui vous intéressent ou, en tout état de cause, qui sont conformes à vos intérêts.

 Cookies Vimeo : Nous utilisons des vidéos du site web de Vimeo. Lorsque vous cliquez sur le lecteur Vimeo, vous pouvez télécharger des cookies de Vimeo. Politique de cookies de Vimeo.
 Cookies Youtube : Nous utilisons des vidéos du site Youtube, lorsque vous regardez une vidéo sur le lecteur Youtube, vous pouvez télécharger des cookies de Youtube.
Pour le traitement des données personnelles que, avec votre consentement, des sociétés tierces non connues des propriétaires du site pourraient mettre en œuvre via des cookies, en vous connectant à ce lien et en utilisant le service associé, vous pouvez personnaliser vos choix.

Aide à la configuration de votre navigateur.

Si vous le souhaitez, vous pouvez également gérer les cookies directement via les paramètres de votre navigateur. Toutefois, la suppression des cookies de votre navigateur peut supprimer les préférences que vous avez définies dans le passé.

Pour plus d’informations et d’assistance, vous pouvez également consulter la page d’aide spécifique du navigateur web que vous utilisez :

 Internet Explorer
 Firefox
 Safari
 Chrome
 Opera

Types de données traitées
En ce qui concerne les données de navigation, les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées aux personnes concernées identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, grâce au traitement et à l’association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.

L’envoi facultatif et volontaire de courriers électroniques aux adresses indiquées sur le site implique l’acquisition de données personnelles de l’utilisateur également nécessaires pour répondre à ses demandes.

logo-biango-verbalang

Un service de traduction, d'interprétation et d'internationalisation excellent, ponctuel et sur mesure.

 

Découvre Verbalang

Qui Sommes-Nous
Services
Blog
Contacts

Sièges
Adresse: Montreal, QC, Canada
Téléphone: +1(514)247-6496
Email: info@verbalang.com
Adresse: Via Rusoli, 45 - 87040 Castrolibero (CS), Italie
Téléphone: (+39) 0984 1813502
Email: info@verbalang.com

Verbalang © 2022. All rights reserved. - Privacy Policy - Cookie Policy - Powered by Internet & Idee

Verbalang